Skip to main content

Unfortunate English

The Gloomy Truth Behind the Words You Use


Buy book | Amazon  | BN.com

Unfortunate English

The Gloomy Truth Behind the Words You Use
by Bill Brohaugh
Writer's Digest Books, 2006
ISBN 978-1-58297-443-9
$18.99 hardcover, 224 pages

Image placeholder title

About the Book
What sensitivities are you secretly offending when you use the words poppycock, bonfire, and porcelain? What political incorrectness are you courting when you describe someone or something as ethnic? Who have you insulted, what sensitivity have you jostled, what breach of propriety have you committed when you use such remarkably innocent words as butterfly, gymnasium, and fizzle?

Unfortunate English uncovers older meanings of words that are out of joint with almost everyone’s sense of propriety—word histories that reveal the deintensification of the disgusting, the generalization of the ribald, the mutation of the offensive, and occasionally the sensationalizing of the innocent.

So open the book and start having fun … or maybe you shouldn't, considering that fun originally meant … well, something different.


About the Author

Bill Brohaugh is the author of Write Tight, about concision in writing (ISI Books), and The Grill of Victory, a profile of the competition barbecue circuit (Emmis Books). For Writer’s Digest Books, he is the author or editor of Professional Etiquette for Writers, English Through the Ages and Just Open a Vein. He has written several hundred published or produced magazine articles and short radio pieces. He can spell “eclectic.”

Writer's Digest Best Live Streams, Podcasts, and YouTube Channels 2022

Writer's Digest Best Live Streams, Podcasts, and YouTube Channels 2022

Here are the top live streams, podcasts, and YouTube channels as identified in the 24th Annual 101 Best Websites from the May/June 2022 issue of Writer's Digest.

What Is Fan Fiction in Writing?

What Is Fan Fiction in Writing?

You might have heard the term, especially if you’re in online fandoms, but what exactly is fan fiction? Managing Editor Moriah Richard explains.

5 Ways To Use Short Stories To Grow as a Writer

5 Ways To Use Short Stories To Grow as a Writer

Short story writing can be a gateway to writing your novel—but they’re also fun and worthy stories in their own right. Here, author Dallas Woodburn shares 5 ways to use short stories to grow as a writer.

Writing Mistakes Writers Make: Not Having an Online Presence

Writing Mistakes Writers Make: Not Having an Online Presence

The Writer's Digest team has witnessed many writing mistakes over the years, so we started this series to help identify them for other writers (along with correction strategies). This week's writing mistake is not having an online presence.

Shirlene Obuobi: On Writing From Experience

Shirlene Obuobi: On Writing From Experience

Physician, cartoonist, and author Shirlene Obuobi discusses the writerly advice that led to writing her new coming-of-age novel, On Rotation.

WD Poetic Form Challenge

WD Poetic Form Challenge: Kimo Winner

Learn the winner and Top 10 list for the Writer’s Digest Poetic Form Challenge for the kimo.

8 Things Writers Should Know About Tattoos

8 Things Writers Should Know About Tattoos

Tattoos and their artists can reveal interesting details about your characters and offer historical context. Here, author June Gervais shares 8 things writers should know about tattoos.

Tyler Moss | Reporting Through Lens of Social Justice

Writing Through the Lens of Social Justice

WD Editor-at-Large Tyler Moss makes the case for reporting on issues of social justice in freelance writing—no matter the topic in this article from the July/August 2021 issue of Writer's Digest.

Plot Twist Story Prompts: Intentional Trail

Plot Twist Story Prompts: Intentional Trail

Every good story needs a nice (or not so nice) turn or two to keep it interesting. This week, have a character leave clues for people to find them.