Did Hemingway say "write drunk, edit sober"? Nope—he preferred writing sober. - Writer's Digest

Did Hemingway say "write drunk, edit sober"? Nope—he preferred to write sober.

Writers love to cite Ernest Hemingway's famous advice, "write drunk, edit sober." But not only did he not actually say that—he practically said the opposite.
Author:
Publish date:

Writers love to cite Ernest Hemingway's famous advice, "write drunk, edit sober." Trouble is, Hemingway never actually said that.

Of course, many people already knew the quote was apocryphal—there's no source attributing the quote to him at all.

In fact, the closest quote probably first appeared in the 1964 novel Reuben, Reuben by Peter De Vries, and its misattribution to Hemingway may have been influenced by William Faulkner's drinking habits.

But as we learned today, it wasn't just that Hemingway didn't speak those precise words—he actually advised sobriety in the writing process.

Writer's Digest Books editor Amy Jones was hunting through our archives today and ran into a 1964 article about Hemingway, based on an interview conducted by Edward Stafford before Hemingway's death in 1961. Check out this passage:

Image placeholder title

Transcribed in case the image is too grainy to read:

My wife needled him. "Is it true," she asked, "that you take a pitcher of martinis up into the tower every morning when you go up to write?"

"Jeezus Christ!" Papa was incredulous. "Have you ever heard of anyone who drank while he worked? You're thinking of Faulkner. He does sometimes—and I can tell right in the middle of a page when he's had his first one. Besides," he added, "who in hell would mix more than one martini at a time, anyway?"

Having been guilty of that heresy any number of times, but recognizng his mastery in this field also, I let the question remain rhetorical.

That last line from Stafford is pretty hilarious too, eh?

What do you think? Does a little booze unleash your creativity like Faulkner, or do you prefer sobriety in the writing process like Hemingway?

Image placeholder title
Hall_10:27

Seven Tips for Intuitive Writing: The Heart-Hand Connection

Award-winning author Jill G. Hall shares her top tips for how to dive into your latest project head-first.

bearing_vs_baring_vs_barring_grammar_rules_robert_lee_brewer

Bearing vs. Baring vs. Barring (Grammar Rules)

Learn when to use bearing vs. baring vs. barring on with Grammar Rules from the Writer's Digest editors, including a few examples of correct usages.

15_things_a_writer_should_never_do_zachary_petit

15 Things a Writer Should Never Do

Former Writer's Digest managing editor Zachary Petit shares his list of 15 things a writer should never do, based on interviews with successful authors as well as his own occasional literary forays and flails.

Green_10:26

Evie Green: Imaginary Friends and Allowing Change

Author Evie Green explains why she was surprised to end writing a horror novel and how she learned to trust the editorial process.

writer's digest wd presents

WD Presents: The 3 Prime Rules of Horror Writing, Contest Deadlines, and More!

Welcome to the first installment of a new series! There's always so much happening in the Writer's Digest universe that even staff members have trouble keeping up. So we're going to start collecting what's on the horizon to make it easier for everyone to know what's happening and when.

Bell_10:25

Lenora Bell: When Fairy Tales Meet Reality TV

Bestselling historical romance author Lenora Bell discusses researching, avoiding info-dumps while still charming readers, and how her latest book was inspired by her life.

Major_10:24

Three Keys to Crafting Chemistry Between Characters

Romance author Michelle Major explains her three go-to tips for ensuring your characters have believable chemistry.

Saving Money on Your Screenwriting Career

Take Two: Saving Money on Your Screenwriting Career

No one wants to break the bank to learn how to write a screenplay. Jeanne Veillette Bowerman shares practical tips on saving money on the pursuit of a screenwriting career.

richard_adams_watership_down_quotes_a_rabbit_has_two_ears_a_rabbit_has_two_eyes_two_nostrils_they_ought_to_be_together_not_fighting

10 Epic Quotes From Watership Down, by Richard Adams

Here are 10 epic quotes from Watership Down, by Richard Adams. The story of a group of rabbits who escape an impending danger to find a new home, Watership Down is filled with moments of survival, faith, friendship, fear, and hope.