I’ve never seen a magazine that wanted any more than a cover letter — which is quite different from a query. I also am curious which magazine this is. I do a certain number of fantasy shorts and haven’t run into that.
So many names crammed into such a short space seemed confusing to me. If you do need a query (I’m still baffled by that) I’d try to simplify and take out the repetition.